Karanteeni.

Sana on tullut kovin tutuksi viimeisen vuoden aikana. Moni on ehtinyt olla koronaviruksen vuoksi karanteenissa. Niinpä sana on kääntynyt myös muotoon ’koronteeni’.

Sairauksiin liittyvä karanteeni, eristäminen tunnetaan eurooppalaisessa käytännössä 1300-luvun jälkipuoliskolta. Esimerkiksi Venetsia laittoi 40 päivän karanteeniin laivat, joiden epäiltiin tuovan ruttoa. Ajatus sairaan tai mahdollisesti sairaan pysyttäytymistä erossa muista on kuitenkin jo vanhempi. Raamatun 3. kirjassa on ohjeita siitä, miten spitaalin vuoksi tuli pysyttäytyä erillään seitsemän päivän ajan ja tarvittaessa vielä toiset seitsemän päivää (3. Ms 13).

Sana ’karanteeni’ tulee romaanisten kielten ja pohjimmiltaan latinan neljääkymmentä merkitsevästä sanasta.

Luku 40 on merkittävä Raamatussa. Mooseksen johdolla Jumalan kansa vaelsi 40 vuotta kohti Luvattua maata. Syötyään ja juotuaan Jumalan enkelin osoittaman leivän ja ruukullisen vettä profeetta Elia jaksoi kulkea 40 päivää Horebille, jossa hän kohtasi Jumalan vienossa tuulen henkäyksessä. Ylösnoussut Vapahtaja oli ilmestyi oppilailleen 40 päivän ajan ennen astumistaan taivaaseen. Ja julkisen toimintansa alussa Nasaretin Jeesus vietti 40 päivää ja yötä autiomaassa paastoamassa.

Kuvassa näkyy vuorenseinämä ja, tarkkaan katsoen, seinämässä myös rakennus. Olen ottanut kuvan Jerikosta kohti länttä. Rakennus on Quarantalin luostari, ”karanteenin luostari”, ”Neljänkymmenen päivän luostari”. Perimätiedon mukaan juuri kuvassa näkyvä vuorenreuna on se, jolta Paholainen näytti Jeesukselle maailman kaikki valtakunnat ja niiden loiston saadakseen tämän palvelemaan häntä.

Kuvan vuorenreunan takana levittäytyy autiomaa, jossa Jeesus vietti 40 päivää ja yötä karanteenissa, yksin ja eristäytyneenä. Hän oli siellä vapaaehtoisesti. Siten hän valmistautui tuomaan Jumalan rakkauden ilmi tässä maailmassa.

Kristikunnassa laajalti tapana olevan 40 päivän valmistautumisaika ennen pääsiäistä on saanut mittansa Jeesuksen paastosta. Se on nyt jo reilusti yli puolen välin tältä vuodelta. Toivottavasti olemme osanneet osoittaa tämänkin vuoden paastonaikana lähimmäisillemme aivan erityisellä tavalla rakkautta, Jumalan rakkautta.

Tänä vuonna paastonaikaan monelle osui jopa viranomaisten määräämä karanteeni tai pahimmillaan eristys. Ne eivät onneksi ole olleet 40 päivän mittaisia, vaan lähempänä Vanhan testamentin määräämiä.

Siunausta karanteenin, neljänkymmenen jatkolle – sielläkin ja silloinkin Jumala on kanssamme.

Valitettavasti niiden tarve ei näytä päättyvän pääsiäiseen, jolloin jälleen paastonaika, 40 päivää, karanteeni on ohi. Yhä edelleen edessä olevina viikkoina ja kuukausina meidän täytyy osoittaa lähimmäisenrakkautta myös pysyttelemällä etäällä lähimmäisistämme, karanteenissa, eristyksessä heistä – mutta samalla meidän tulee välittää heistä sydämissämme ja teoissamme.

Siunausta karanteenin, neljänkymmenen jatkolle – sielläkin ja silloinkin Jumala on kanssamme.